프리랜서 등록

본문 바로가기

프리랜서 모집

성실하고 책임감이 강하며, 통역 경험이 많은
각 분야별 언어별 레벨별 (동시/순차/수행/관광/현지) 통역사님을
상시 모집합니다.

귀하의 프리랜서 등록을 환영합니다.

지원요건

국내외 통번역대학원 재학생졸업자
국내외 대학 석사학위 이상 소지자
외국에서 3년 이상 거주하며 현지 언어에 대한 우수한 감각을 갖추고 있는자
Native Speaker와 동일한 수준의 언어 실력을 갖추고 있는 자
국내에 거주하는 외국인으로서 한국어에 능통한 자(합법한 체류자격 보유자에 한함)
관광통역안내사 자격증 보유자(관광통역사 지원자에 한함)
해외에 거주하는 한국인으로서 해당국가의 언어에 능통한 자
해외에 거주하는 외국인으로서 한국어에 능통한 자

프리랜서 신청
1차 - 서류 접수

1) 이력서
*연락처 : 집 전화번호, 휴대폰 번호, 이메일 주소
*개인 신상 및 학력 : 성명, 출생년월일, 주민등록번호, 현주소
(외국인인 경우, 여권 및 졸업장 또는 각종 증명서, 외국인등록번호 기재 필수)
*이력서에 사진 첨부
*출생지 및 초, 중, 고, 대학(전공 명시) : 국외인 경우 국가, 도시명, 수업한 언어 등을 명시할 것.
(예) 영국 런던의 대학교에서 영어로 수업
해당자는 학, 석, 박사 (전공 명시) 등의 학력을 연도별로 정확하고 상세하게 기재.
전공(전문) 분야 (예: 건설, 건축, 기계, 경영, 미술학 등)
해외 체류기간(유학, 일반체류 등) 명시

2) 경력기술서
*직장경력, 번역 / 통역 경력 등 상세히 작성해주세요.
*번역, 통역이 가능한 언어(ex. 영어 -> 한글, 한글 -> 영어) 기재
*번역만, 통역만 또는 통번역 모두 가능 여부 기재
*통역은 동시, 순차, 수행, 관광, 현지 통역 중 가능한 분야를 명시

3) 통번역 포트폴리오 (실적 리스트) : 희망자에 한함.


상기 1) 2) 3) 서류를 이메일로 제출 help@twtrans.co.kr
1차 불합격의 경우, 별도 연락을 드리지 않습니다.
이력서 보내실 때, 메일 제목에 지원언어, 통역 or 번역 여부를 기재 부탁드립니다.

2차 - 샘플 테스트 및 면접

*필요에 따라 분야별 샘플을 통한 번역테스트 (번역사 지원자에 한함)
*필요에 따라 면접 진행


  • 고객센터
    • 본사 02-6261-2232
    • H.P 010-7449-2232
    • FAX 02-6919-9003
    • E-mail help@twtrans.co.kr
  • 업무시간
    • 평일 09:00 ~ 18:00근무시간외 010-7449-2232
    • Kakaotalk : 탑월드통번역(@twtrans)
  • 무통장 입금계좌
    • KEB하나은행395-890010-88404
    • 예금주 : 장미란(드림인터내셔널)

주소 : 서울시 중구 오장동 127-1 센트마빌딩 4층
고객센터 : 02-6261-2232, 010-7449-2232
사업자번호 : 127-45-46452
업무시간 : 평일 09:00~18:00
이메일 : help@twtrans.co.kr